„G-8-Staat“: Maskulinum G-8-Staat [geːˈʔaxt-]Maskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) G8 country G8 country (oder | orod state) G-8-Staat Politik | politicsPOL G-8-Staat Politik | politicsPOL
„G“ G, g [geː]Neutrum | neuter n <G; g; G; g> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) G, g the note G, g Autres exemples... G G Buchstabe g (seventh letter of the German alphabet, fifth consonant) G Buchstabe G Buchstabe exemples ein großes G a capital (oder | orod big) G ein großes G ein kleines g a small (oder | orod little) g ein kleines g (the note) G G Musik | musical termMUS auch | alsoa. g G Musik | musical termMUS G Musik | musical termMUS exemples g Musik | musical termMUS = g-Moll G minor g Musik | musical termMUS = g-Moll G Musik | musical termMUS = G-Dur G major G Musik | musical termMUS = G-Dur das Werk steht in G(-Dur) the work is in (the key of) G (major) das Werk steht in G(-Dur) exemples g Physik | physicsPHYS acceleration of gravity g g Physik | physicsPHYS acceleration of gravity eine Beschleunigung von 4 g an acceleration of 4 g eine Beschleunigung von 4 g exemples G Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gauß G G Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gauß exemples G jemand | somebodysb seventh in order or class G G jemand | somebodysb seventh in order or class exemples G etwas | somethingsth having the shape of the capital letter G G G etwas | somethingsth having the shape of the capital letter G
„Lf(r)g.“: Abkürzung Lfg.Abkürzung | abbreviation abk (= Lieferung) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) delivery, consignment, shipment delivery Lf(r)g. Lf(r)g. consignment Lf(r)g. shipment Lf(r)g. Lf(r)g.
„Gamelan(g)“: Neutrum Gamelan [ˈgaməlan; (-laŋ)]Neutrum | neuter n <Gamelans; Gamelans> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gamelan gamelan Gamelan(g) Musik | musical termMUS Gamelan(g) Musik | musical termMUS
„Calembour(g)“: Maskulinum Calembour [kalãˈbuːr]Maskulinum | masculine m <Calembours; Calembours> (Fr.) obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) play on words, pun, word-play, wordplay play on words Calembour(g) Wortspiel pun Calembour(g) Wortspiel wordplay Calembour(g) Wortspiel Calembour(g) Wortspiel auch | alsoa. word-play britisches Englisch | British EnglishBr Calembour(g) Calembour(g) Calembour(g) (Fr.) obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „Kalauer“ Calembour(g) (Fr.) obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs → voir „Kalauer“
„Hft(g).“: Abkürzung Hft.Abkürzung | abbreviation abk (= Haftung) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) liability, guarantee liability Hft(g). Hft(g). guarantee Hft(g). Hft(g).
„G“: noun Gnoun | Substantiv s <G’s; Gs; g’s; gs [dʒiːz]> g [dʒiː] Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) G, g G, g G g Autres exemples... Gneuter | Neutrum n G 7th letter of alphabet gneuter | Neutrum n G 7th letter of alphabet G 7th letter of alphabet exemples a capital (or | oderod large) G ein großes G a capital (or | oderod large) G a little (or | oderod small) g ein kleines G a little (or | oderod small) g Gneuter | Neutrum n G musical term | MusikMUS gneuter | Neutrum n (Tonbezeichnung) G musical term | MusikMUS G musical term | MusikMUS exemples G flat Ges, ges G flat G sharp Gis, gis G sharp G double flat Geses, geges G double flat G double sharp Gisis, gisis G double sharp masquer les exemplesmontrer plus d’exemples G G 7th person in presentation of one’s argument G 7th person in presentation of one’s argument g G 7th item in list G 7th item in list exemples G school | SchulwesenSCHULE mark: goodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS Gutneuter | Neutrum n G school | SchulwesenSCHULE mark: goodespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS exemples G 1000 dollars American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl 1000 Dollarplural | Plural pl G 1000 dollars American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „G“: adjective Gadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) siebenter, e, es, siebt siebent(er, e, es), siebt(er, e, es) G G exemples Company G die 7. Kompanie Company G
„Staat“: Maskulinum Staat [ʃtaːt]Maskulinum | masculine m <Staat(e)s; Staaten> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) state, country state state, State, government state, commonwealth colony state Staat Land, Nation country Staat Land, Nation Staat Land, Nation exemples ein unabhängiger [neutraler, totalitärer] Staat an independent [a neutral, a totalitarian] state ein unabhängiger [neutraler, totalitärer] Staat die vertragschließenden Staaten the contracting states die vertragschließenden Staaten etwas von Staats wegen verfügen to decreeetwas | something sth for reasons of state etwas von Staats wegen verfügen dem Staat dienen to serve one’s country dem Staat dienen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples state Staat Staatswesen Staat Staatswesen exemples einen Staat im Staate bilden to form a state within the state einen Staat im Staate bilden der schlanke Staat the lean (oder | orod slimed-down) state der schlanke Staat Trennung von Staat und Kirche Politik | politicsPOL separation of Church and State Trennung von Staat und Kirche Politik | politicsPOL state Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg> auch | alsoa. State, government britisches Englisch | British EnglishBr Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg> Staat als juristische Person <nurSingular | singular sg> exemples der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg> the construction of the motorways is financed by the government (oder | orod is state-funded) der Staat finanziert den Bau der Autobahnen <nurSingular | singular sg> dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg> this land belongs to the state, this land is state- (oder | orod government-) owned dieses Land gehört dem Staat <nurSingular | singular sg> Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> the government Vater Staat umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum <nurSingular | singular sg> Vater Staat <nurSingular | singular sg> auch | alsoa. Uncle Sam amerikanisches Englisch | American EnglishUS auch | alsoa. Whitehall britisches Englisch | British EnglishBr Vater Staat <nurSingular | singular sg> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples state Staat Gliedstaat einer Konföderation etc Staat Gliedstaat einer Konföderation etc auch | alsoa. commonwealth Staat in einigen amer. Bundesstaaten Staat in einigen amer. Bundesstaaten exemples die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg the United States (of America), the States beide meistSingular | singular sg die Vereinigten Staaten (von Amerika) , die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg der Staat New York the State of New York, New York State der Staat New York ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg I’m flying to the States tomorrow auch | alsoa. I’m flying stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS tomorrow ich fliege morgen in die Staaten umgangssprachlich | familiar, informalumg exemples der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg the government stateside amerikanisches Englisch | American EnglishUS der Staat die Regierung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg „Der Staat“ “The Republic” by Plato) „Der Staat“ colony Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen Staat Zoologie | zoologyZOOL der Bienen, Ameisen
„Blende“: Femininum Blende [ˈblɛndə]Femininum | feminine f <Blende; Blenden> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) diaphragm, light stop, f-stop, aperture trimming, braiding, facing shade, screen, shield, blind transom blende, glance, sphalerite blind, screen, gun shield deadlight blinker buckwheat diaphragm Blende Fotografie | photographyFOTO Blende Fotografie | photographyFOTO (light) stop, f-stop Blende Fotografie | photographyFOTO Blende Fotografie | photographyFOTO aperture Blende Fotografie | photographyFOTO als Öffnung Blende Fotografie | photographyFOTO als Öffnung exemples (bei) Blende 8 (at) f-8 (bei) Blende 8 trimming Blende Mode | fashionMODE braiding Blende Mode | fashionMODE facing Blende Mode | fashionMODE Blende Mode | fashionMODE shade Blende einer Lampe etc screen Blende einer Lampe etc shield Blende einer Lampe etc blind Blende einer Lampe etc Blende einer Lampe etc transom Blende Architektur | architectureARCH eines Fensters Blende Architektur | architectureARCH eines Fensters blende Blende Mineralogie | mineralogyMINER glance Blende Mineralogie | mineralogyMINER sphalerite Blende Mineralogie | mineralogyMINER Blende Mineralogie | mineralogyMINER blind Blende Militär, militärisch | military termMIL Sicherung vor Sprenggeschossen Blende Militär, militärisch | military termMIL Sicherung vor Sprenggeschossen gun shield (oder | orod mantlet) Blende Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz Blende Militär, militärisch | military termMIL am Geschütz screen Blende Militär, militärisch | military termMIL auf der Schießbahn Blende Militär, militärisch | military termMIL auf der Schießbahn deadlight Blende Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Bullauge Blende Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF am Bullauge blinker Blende Scheuklappe Blende Scheuklappe buckwheat Blende Botanik | botanyBOT Fagopyrum esculentum Blende Botanik | botanyBOT Fagopyrum esculentum
„water wag(g)on“: noun water wagonnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Wasserversorgungswagen Wasser(versorgungs)wagenmasculine | Maskulinum m water wag(g)on water wag(g)on exemples to be on the water wag(g)on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslalso | auch a. British English | britisches EnglischBr Abstinenzler sein, dem Alkohol abgeschworen haben to be on the water wag(g)on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslalso | auch a. British English | britisches EnglischBr to be off the water wag(g)on familiar, informal | umgangssprachlichumg wieder trinken to be off the water wag(g)on familiar, informal | umgangssprachlichumg